ETÜTKOÇ Rotam etütkoç·rotam

Veri Koruma

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 15 Kasım 2026

Veri Sorumlusu

ETÜTKOÇ Rotam, ETÜTKOÇ Akademi Kişisel Gelişim Özel Eğitim ve Öğretim Hizmetleri Limited Şirketi tarafından işletilen, bağımsız öğretmenler ve eğitim kurumları için tasarlanmış bir koçluk takip sistemidir. KVKK kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla işbu aydınlatma metnini yayınlamaktayız.

Adres:
İskenderpaşa Mah. Gazipaşa Cad. Timurcıoğlu Apartmanı No: 12 / İç Kapı No: 6, Ortahisar / Trabzon
MERSIS:
0381113961000001
Telefon:
+90 505 673 85 61
İletişim:
[email protected]

İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

  • Kimlik bilgileri: Ad, soyad, e-posta adresi.
  • İletişim bilgileri: Veli telefon numarası (yalnız onay verildiğinde, WhatsApp bildirim için).
  • Eğitim bilgileri: Sınıf seviyesi, hedef sınav (LGS/YKS), alan tercihi, çalışma programı.
  • İşlem güvenliği bilgileri: Giriş kayıtları, IP adresi, cihaz bilgisi, etkinlik audit logları.
  • Performans bilgileri: Görev tamamlama oranı, çalışma istatistikleri.
  • Deneme ve değerlendirme bilgileri: Deneme sonuçları ve yüklenen sonuç belgeleri, yanlış soru fotoğrafları, anket yanıtları.
  • Koçluk kayıtları: Koçun tuttuğu görüşme notları, öğrencinin günlük notları ve talepleri.

İşleme Amaçları

  • Sözleşme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi (koçluk hizmeti)
  • Öğrenci performansının takibi, planlama, raporlama
  • Veliye düzenli bildirim sağlanması (yalnız onay verildiğinde)
  • Hesap güvenliği, yetkisiz erişim tespiti, ihlal soruşturması
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (KVKK, Türk Ticaret Kanunu)
  • Hizmet kalitesinin iyileştirilmesi (anonimleştirilmiş istatistikler üzerinden)

Hukuki Sebepler

  • Sözleşmenin kurulması ve ifası: Hizmet sağlanması için zorunlu (KVKK md. 5/2-c).
  • Hukuki yükümlülük: Vergi, ticari kayıt zorunlulukları (KVKK md. 5/2-ç).
  • Açık rıza: Veli telefonu, WhatsApp bildirimi, isteğe bağlı pazarlama (KVKK md. 5/1).
  • Meşru menfaat: Hizmet kalitesinin iyileştirilmesi, anormal aktivite tespiti (KVKK md. 5/2-f).

Aktarılan Üçüncü Kişiler

  • Bulut hizmet sağlayıcıları: Sunucu barındırma (yurt içi/AB ülkeleri).
  • E-posta sağlayıcısı: SMTP ile veli/öğretmen bildirimi.
  • WhatsApp Business API (Meta): Veli WhatsApp bildirimi (yalnız onay verilmişse).
  • Ödeme kuruluşu (iyzico): Kartla ödemede kart bilgileri doğrudan iyzico'ya iletilir; sistemimizde saklanmaz.
  • Google (Gemini yapay zekâ hizmeti): Yapay zekâ özellikleri kullanıldığında ilgili içerik işlenmek üzere Google'a gönderilir. Ayrıntısı aşağıdaki “Yapay Zekâ Özellikleri” bölümündedir.

Yurt dışı aktarım sadece yeterlilik kararı bulunan ülkelere veya KVKK madde 9'a uygun açık rıza/sözleşmeye dayalı yapılır.

Yapay Zekâ Özellikleri

Sistemdeki yapay zekâ özellikleri Google'ın Gemini hizmetiyle çalışır. Bu hizmetin sunucuları yurt dışındadır. Aşağıdaki içerikler anonimleştirilmeden, yalnızca ilgili özellik kullanıldığı anda gönderilir:

  • Deneme sonuç belgesi (karne) okuma: Yüklenen belgenin tamamı. Belgede öğrencinin adı, okulu, sınıfı ve sınav sonuçları yer alabilir.
  • Koçluk görüşmesi notları: Koçun yazdığı ya da fotoğrafını çektiği görüşme notu ve sesli dikte kaydı; görüşme hazırlığı için öğrencinin çalışma ve deneme özeti.
  • Yanlış soru fotoğrafı: Konu etiketi ve yaklaşım ipucu için sorunun fotoğrafı.
  • Veliye durum anlatımı ve soru-cevap: Öğrencinin adı, haftalık program ve deneme özeti, velinin yazdığı ya da sesle sorduğu soru. Sesli anlatım için hazırlanan metin de seslendirilmek üzere gönderilir.
  • Anket değerlendirmesi: Öğrencinin doldurduğu tanıma anketlerinin sonuçları ve akademik özeti.

Bu özellikler yalnızca öğrencinin koçu yapay zekâ kullanımını onayladıysa çalışır. Koç onayını dilediği zaman geri alabilir; ayrıca her öğrenci ve velisi için yapay zekâ özelliklerini ayrı ayrı kapatabilir. Kuruma bağlı koçlarda kurum yöneticisi de kapatabilir. Yapay zekâ kapalıyken sistemin diğer bölümleri çalışmaya devam eder.

Kişisel veri içeren işlemler Google'ın ücretli hizmeti üzerinden yapılır. Sesli dikte kayıtları ve velinin sesli soruları yazıya çevrildikten sonra sistemimizde saklanmaz. Yapay zekânın ürettiği sonuçlar öneri niteliğindedir ve koç tarafından değerlendirilir.

KVKK Madde 11 — Haklarınız

KVKK madde 11 kapsamında veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  1. Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  3. Hangi amaçla işlendiğini ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  4. Yurt içi/dışı aktarıldığı 3. kişileri öğrenme
  5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  6. KVKK madde 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini/yok edilmesini isteme
  7. Yukarıdaki düzeltme/silmenin aktarıldığı 3. kişilere bildirilmesini isteme
  8. Otomatize sistemler aracılığıyla aleyhe çıkan sonuçlara itiraz etme
  9. Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğranması hâlinde zararın giderilmesini talep etme

Saklama Süreleri

  • Hesap bilgileri: Sözleşme süresince + silme talebinin gerçekleştirilmesine kadar (silme talebi 30 gün sonra uygulanır, bu sürede iptal edilebilir).
  • Koçluğu sona eren öğrenci: Koçluk sonlandırıldıktan sonra 3 ay; ardından kişisel veriler (ad, iletişim, notlar, deneme karneleri, fotoğraflar) otomatik silinir, görev/net sayıları kimliksiz istatistik olarak kalır. Öğrenci, velisi, koçu ya da sistem yöneticisi daha erken silme talebinde bulunabilir.
  • Güvenlik denetim kayıtları: 180 gün (KVKK madde 12 zorunluluğu için minimum).
  • Bildirim logları: 180 gün (gönderim doğrulaması, başarısızlık raporu).
  • Görev/program kayıtları: Sözleşme süresince (eğitim takibi).
  • Talep kayıtları (bu sayfada açıklanan): 730 gün (denetim izleme).

Başvuru Yöntemi

KVKK madde 11 kapsamındaki haklarınızı kullanmak için:

  • Self-serve (anlık): Hesabınıza giriş yapın → Hesabım ve Verilerim sayfasından veri ihracı/silme talebi başlatın.
  • E-posta: [email protected] adresine kimlik teyitli başvuru gönderebilirsiniz. 30 gün içinde yanıt verilir.